by Spyros Spyrou, Translation: Pavel Rubio-Hormazabal | Feb 10, 2021 | blog, Español, slow violence
| >English | >中文 | >العربية Traducido al español por Pavel Rubio-Hormazabal En su libro ‘Violencia Lenta y el Ambientalismo del Pobre’, Rob Nixon presenta la noción de ‘violencia lenta’ como, y cito aquí, ‘una violencia que ocurre gradualmente y fuera de vista, una...
by Spyros Spyrou, Translation: Kaidong Guo | Feb 10, 2021 | blog, slow violence, 中文
| >English | >Español | > العربية 由郭凯冬译为中文 在他的《慢性暴力与穷人的环保主义》一书中， Rob Nixon介绍了‘慢性暴力’的概念，如我引用在此的：‘一种逐渐形成且看不见的暴力，一种分散在时间与空间中且破坏性滞后的暴力，一种通常根本不被视为暴力的消耗性暴力’（引用结束）。这种暴力日积月累且影响滞后，与更即时惊人的暴力（如战争的暴力）形成对比，而后者因其特性难以令人忽视。但是前者往往是不显眼或易被忽视和遗忘的，因此承认、记录、理解和抵制这种形式的暴力是批判性学术的当务之急。...
by Spyros Spyrou, Translation: Sharifa Al Battashi | Feb 10, 2021 | blog, slow violence, العربية
| >English | >Espanol | >中文 | ترجمالىالعربيةبواسطةشريفةالبطاشي قدم روب نيكسون في كتابه والذي هو بعنوان “العنف البطيء و مناصرة الفقراء للبيئة ” مفهوم ’العنف البطيء، و الذي أقتبسه هنا بأنه : “العنف الذي يُمارس تدريجيا...
by Spyros Spyrou | Feb 10, 2021 | blog, slow violence
| >Espanol | >中文 | > العربية In his book ‘Slow Violence and the Environmentalism of the Poor’, Rob Nixon introduced the notion of ‘slow violence’ as, and I quote here, “a violence that occurs gradually and out of sight, a violence of delayed destruction that is...
by Spyros Spyrou, Translation: Kaidong Guo | Nov 25, 2020 | blog, reimagining childhood studies, 中文
| >English | > Español | > العربية 由郭凯冬译为中文 亲爱的同事们： 非常荣幸你们参加我们网络研讨会系列的第一个活动：重新构想童年研究。 我是Spyros Spyrou，我将与 Rachel Rosen 和 Sarada Balagopalan一起组织这个系列活动，而今日的引言活动将为我们后续系列网络研讨会奠定基础。 现在，我将与你们分享一些开展这个活动的背景与初衷。一些人可能已经知道，我与Rachel Rosen和Dan...
